2022-05-18 文章來源： 點擊數：[]
2022年5月6日上午、5月13日上午，由四川外國語大學語言智能學院、語言腦科學中心和川外學壇聯合舉辦的“語言智能大講堂”之“智能語言學名家講壇”在博文樓401報告廳成功舉行。北京大學外國語學院姜望琪教授應邀作題為“格萊斯理論的來龍去脈”上、下兩場學術講座。講座分別由語言智能學院院長姜孟教授、鄧宇博士主持，線上線下800余名師生參加了本次活動。
5月6日的報告中，姜望琪教授首先對格萊斯理論作了簡要介紹，并用生動豐富的案例分析了語言學中的命題真值理論。隨后，姜教授深入淺出地闡述了“會話隱含理論”，重點剖析了隱含與含義、自然意義與非自然意義的區別。他指出，這一區分的重要意義是能運用“非自然意義理論”去全面地、深入地分析言語交際中的話語意義或信息交流內容。最后，姜教授簡要講解了合作原則的基本內容，格萊斯認為，在人們交際過程中，對話雙方似乎在有意無意地遵循著某一原則，以求有效地配合從而完成交際任務。
姜望琪教授作報告
姜孟教授主持
在問答環節，線上線下師生與姜望琪教授展開熱烈討論，如：邏輯實證主義和日常語言之間的差異和聯系、康德的“模態”和格萊斯的“方式”準則的區別等。姜教授旁征博引、引經據典，對所提問題進行了專業解答，互動氣氛熱烈。
現場互動討論
語言智能學院院長姜孟教授對姜望琪教授的精彩講座表示感謝，同時指出這是一次走進語言學名家，學習語言學經典理論的寶貴機會。他強調語言的復雜需要我們去無限挖掘，格萊斯“會話隱含理論”揭示了語言背后的含義機理。姜孟教授還鼓勵在座師生要深學細研，躬身力行，深入學習語言學經典理論，積極探索語言學的奧秘。
姜孟教授總結
5月13日的報告中，姜望琪教授深入分析了語用合作原則中的4個準則，即量準則、質準則、關系準則和方式準則在會話中的展現。格萊斯提出的合作原則是為了保證交際雙方在共同話題下有效交流信息，并影響或指導交際雙方的行動。成功的語用交際需遵守合作原則，而四個準則的違反產生會話隱含。隨后，他重點闡釋特殊會話隱含和一般會話隱含之關系，并強調語境對兩類會話隱含的產生至關重要，“語用學不討論沒有語境的話”。他還基于隱喻和反諷分析，闡述了格萊斯理論在所言與所含之間建立有效連接的科學性。最后，姜教授剖析了格萊斯理論關于說話人意義與交際意圖的關系，并通過邏輯推理公式，論證如何解決說話人意義與意圖的間隙問題。
姜望琪教授作報告
鄧宇博士主持
在互動環節，聽眾就格萊斯理論與形而上學的關系等問題與姜望琪教授進行了熱烈討論，姜教授做了詳細解答。他還指出應該把語用學與語言哲學的學習相結合，并用“世上本沒有路，走的人多了便成了路”作喻，鼓勵大家潛心治學。
講座現場
鄧宇博士在總結中指出，姜望琪教授的報告對語言智能學科發展富有啟示。首先，格萊斯理論為人工智能中的知識表征、自然語言與邏輯語言的關系、機器如何理解說話人的意圖提供了理論框架。其次，所言和所含的推導一直是實驗心理學、心理語言學中的難題，格萊斯理論為從句理解、隱喻和反諷加工提供了提供了理論模型。因此，格萊斯理論與語言智能結合，大有可為。
“語言智能大講堂——智能語言學名家講壇”是為助推我校“人工智能+學科群”發展，提升語言智能學科群語言理論素養、培養語言智能創新型復合人才而創設。該活動旨在對接我校新文科建設和“人工智能+學科群”發展方略，促進我校外國語言文學優勢學科與工科、醫科交叉融合。
圖/文:語言智能學院、語言腦科學研究中心、川外學壇